下完標題就覺得好像應該是絕大部份忠於原著啦,簡愛這部世界名著,看過好幾個版本,不論是紙本還是媒體形式,當然書本因為翻譯者的不同,文字有時生澀難懂有時生動有趣,這在傲慢與偏見看到最多啦。媒體呢,最早在公視看過英國BBC的版本,很好看,畢竟是英國人寫的,取景及角色挑選都很到位,後來也有電影,好像前幾年吧,有一個感覺是女主角太美囉,不太像小說中描述的。
故事就不描述啦,十分通俗的家庭教師與主人相戀的情節,最後也有步入禮堂,只是男主角重婚啦,女主角傷心而去,後來又再度重逢。這部的最大特點是女主角真的不美,我覺得連旁邊的女佣都比她漂亮,但她有一種知性美,全劇表現的情感也是像書中一樣淡淡的,沒演男主角化身算命的女巫這一段,有點和後面表白的戲連不起來。場景取得也很像書中描述的,尤其是男女主角初相見的那個迷霧森林和她逃走時的荒漠大地,但是啊,那隻狗也太小隻了吧?書中的狗是一個大狗來的吧?找不到?導演不用心喲!依我看來,書中的狗戲份滿重的也!比小女生還重吧?
這戲的時代背景好像滿考究的吧,不知道呢,畢竟這是英國的古裝劇吧,我想!
請先 登入 以發表留言。